08/12/2008

Photos de notre fête de Saint nicolas du 8/12/2009.

Un cadeau pour nos membres présents !

Un bon repas !

Une après-midi dansante !

Merci Saint-Nicolas de penser aux seniors comme aux enfants !

PC080041 [800x600]

Ils attendent Saint-Nicolas ! Ze wachten de Sint !

PC080047 [800x600]

Roger a été sage, il est félicité par Saint Nicolas ! roger is flink geweest, hij krijgt felicitaties van de Sint !

PC080048 [800x600]

Une bouteille de vin pour Jean comme pour les autres messieurs présents au repas, merci Saint Nicolas ! een fles wijn voor Jean, zoals ook voor de andere mannen die deelnemen aan het etentje. Dank u Sint.

PC080049 [800x600]
 

Un ballotin de truffes au chocolat pour les dames ! Een doosje chocolade truffels voor de dames !

PC080050 [800x600]

Un mot gentil pour tous, il est bien ce Saint Nicolas !

Een lief woordje voor allen, wat een fijne Sint !

PC080052 [800x600]

Il ne faut pas aller dans un grand magasin pour une photo avec Saint Nicolas ! Men hoeft niet meer naar een groot warenhuis te gaan om een fotootje te maken met de Sint !

PC080054 [800x600]

Jean et son épouse sont heureux de recevoir la visite du Grand Saint Nicolas ! Jean en zijn echtgenote zijn blij met bezoek van de Sint.
 

21:06 Écrit par Le pr dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.